最新新闻列表
最热门新闻列表
首页 > 新闻动态 > 内容
博狗bodog88教师代表贵州省在第九届“外教社杯”全国高校外语教学大赛总决赛中获佳绩
来源:博狗bodog88     发布时间:2018-12-05 09:30:20     访问量: 357

11月28日,博狗bodog88青年教师尹倩、郝利强代表贵州省赶赴上海外国语大学(虹口校区)参加第九届“外教社杯”全国高校外语教学大赛总决赛,与来自全国30个省、自治区、直辖市的73名分赛区冠军选手在全国的舞台上比拼教学技能、展示教学风采,角逐中国高校外语教学的最高奖项。

此次比赛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、教育部高等学校大学外语教学指导委员会、教育部职业院校外语类专业教学指导委员会和上海外语教育出版社举办。该比赛下设英语专业、商务英语专业和翻译专业三个组别。

根据比赛规则,所有选手均需在20分钟内完成一节微型课授课(包括3-5分钟的教学设计综述),并在5分钟内回答评委的提问。

11月30日上午,尹倩在比赛中首先以启发式提问为导入,让学生列举年轻与年老的关键词,然后从语篇结构分析、主旨大意、词汇讲解等方面为大家讲授题为“The Virtues of Growing Older”的文章。其中,利用游戏环节将师生的互动推向高潮。最后,尹倩紧扣主题,让学生结合此堂课的学习,通过文字表达自身对年老的态度,借此检测学生是否理解此篇文章。在问答环节,程晓堂教授从课程的教学设计和阅读策略的讲授等方面进行了提问。

12月1日下午,郝利强在比赛中首先对教学内容的整体教学设计进行综述。在正式授课环节,以两幅变形金刚的图片展示进行导入,让学生形象地体会到英汉两种句子结构的差异,然后带领学生进行长句的翻译示范,并让学生从中总结出相应的翻译方法(阅读、解码、翻译、编码、校对)。接着,要求学生按照此五步法去翻译另外一个长句,借此巩固翻译技巧。最后,对本堂课进行小结和作业的布置。在问答环节,李德凤教授分别课程目标的设置和译文意义在翻译教学中的角色进行了提问。

进过激烈的角逐,博狗bodog88两位选手最终获得英语组和翻译组的三等奖,这是博狗bodog88教师教学参与竞赛史上的一大突破。在代表全省参赛的三个名额中,博狗bodog88就占了两个,足以证明博狗bodog88英语类专业的教学水平在省内具备较强的竞争力。本次大赛对博狗bodog88日常外语课堂教学产生了巨大促进作用,成为培养优秀外语师资的重要活动和探索中国特色外语教学体系的重要途径。(郝利强)

尹倩授课现场

郝利强授课现场

尹倩领奖现场

 

郝利强领奖现场